TIBBIY TERMINLARNI TARJIMA QILISHDA SO‘ZMA-SO‘Z VA ERKIN YONDASHUVLARNING O‘ZARO TA’SIRI

Abstract

This article examines the interaction between literal and free approaches in translating medical terminology. It analyzes the advantages and limitations of both methods and highlights their significance in ensuring accuracy and consistency in clinical practice, education, and scientific research. Using examples from Uzbek and English, the study discusses challenges related to equivalence, cultural and linguistic differences and the essential role of professional translator